МниКарта? Как в стратегических играх ? (Вроде когда то я уже и сам что-то похожее предлагал )
ИМХО хорошая мысль попробую реализовать в своем самодельном просмотрщике-редакторе.
Сейчас приближаюсь к первой версии самодельной "честной отрисовки" схем по реальным SHA-файлам.

В принципе ничего особо сложного в том чтобы добавить МиниКарту нет

Но это точно не то что-то нужно делать в первую очередь
Зы
Кстати что-то похожее в ХайАсме есть для "заглядывания в мультиэлементы "(Зажимаем Ctrl и наводим курсор мыши на мультиэлемент.)