egorhay, Что-то мне подсказывает что всё что ты описал можно сделать значительно проще.
Посмотри в сторону Active Directory для PowerShell.
https://winitpro.ru/index.php/2019/07/18/modul-active-directory-dlya-powershell/
https://vmblog.ru/ustanovka-i-import-modulya-active-directory-dlya-powershell/