Леонид, в Notepad при сохранении файла в диалоге "Сохранить файл" самое нижнее окно "Кодировка". Обратите внимание на кодировку "сохранить" и "открыть". Так что это глюк не программы, а пользователя.

[size=-2]------ Добавлено в 17:38
А в Вашей фразе
"правоспособность-способность" по хорошему должно быть написано так
"правоспособность - способность" в этом случае даже Word 2000 хавает запросто без крика
"Программа выполнила недопустимую операцию и будет закрыта" (есть черточка - через черточку и есть черточка вместо слова "это" ). Хотя само слово "правоспособность" какое-то ...