Не думаю, что имеет смысл что-то тут исправлять. Если бы выбор точек предлагался из списка, то вопросы подобного плана еще уместны. ECreator упоминается в Help, как средство разработки своих компонент (там же, где по пунктам описано добавление методов и написание кода для них). К сожалению, заставить пользователя читать справку нет никакой возможности, но если данные моменты там все же освещены, то уж извините...