Ну что непонятно? Читаешь word, пишешь byte если <256, если от 1040 до 1071, вычитаешь 1039 и берёшь один символ из строки с данной позицией. Строка, ес-сно, такая