По запросу http://dev.hiasm.com/xf/topic.php?t=7472 решил малость дороботать компонент
Теперь можно патчить и уже запущенные процессы.
PS: не помешал бы хороший тестинг, особенно примера Flat-Out_Trainer, т.к. у меня нет этой игры.