это хорошо, но без словаря, выложенная программка ничто...