Я тут ещё раз почетал топик и прищёл к мнению что обязательно нужно использовать гальваническую развязку. Одно дело к звуковой карте магнитафон подключать и другое дело машину.