ну вообще это просто фильтр. он смотрит на наличие определенной группы символов и пропускает строку дальше. одновременно, если есть символы из другой группы, то не пропускает.
tsdima, то есть нужно попробовать циклом проверить вхождение символов из первого массива, если прошел, то на вхождение из второго массива?