nesco,
предупреждаю -- для размеров файлов массив не подойдет ну и фиг с ним, это я просто первый пришедший в голову пример собрал. Можешь вместо размера аттрибуты класть - для них вроде размера хватает?

Да и по сортировке, что делать будем? Индексы списка поменяются не синхронно с индексами массива.

Какого списка и какого массива? Массив Values - он не нами ведётся, а Вендой (тм), через 2 сообщения LB_GETITEMDATA и LB_SETITEMDATA. Сортировка, вроде же, виндой делается, так что об этом нам и думать не надо - венда сама правильным образом расставит все Values .