А никто и не собирается делать это, в примере это нужно лишь для того, чтобы выяснить размеры, которые в общем случае должна передавать среда (как впрочем и Handle VCL-панели/парента, а если аддон будет занимать 100% окна парента, то и вовсе одного Handle достаточно, в случае изменения парента/позиции/размера), но по понятным причинам пока этого не делает. Тогда и код не будет таким пакостным.


Ненужно это. Назови хоть одну причину.