Ответ:
1) Можно
2) Они и делаются: на каждый контейнер по файлу. Для Дельфи: procedure MakeMulti
3) Вообще: чего напишешь, то и будет делаться, хучь на пианино играй