Это скомпилированный файл ресурсов, в блокноте его не создашь, а вопросы работы с ресурсами выходят за рамки этого форума. В двух словах не объяснить

Я просто выдергивал Restorator'ом нужный ресурс, в Restorator'е-же его правил по своему вкусу и сохранял в виде .res-файла. А дальше все так, как выше описано