Такое предложение - первую и последнюю точки выкинуть, а если линии получатся по диагонали, ты их сам "согнёшь" как надо.

То есть, если не включать внешнюю трассировку, встроенная заглушка будет возвращать всегда три точки - начало, конец, и точку на отрезке посередине. А твоя пост-обработка превратит это в то, что делается сейчас без использования трассировки.