ну так в этом случае можно попробовать и вовсе избавиться от редактора форм и предаставлять только Handle от Parent окна, на которое нужно положить контейнер. tsdima вроде демонстрировал приличную работу инжектированных форм в среде, так почему бы и весь редактор так не сделать...