Тогда по другому, более конкретно: а не должно ли быть целью этих наших действий - проведение неких максимально возможных вычислений в Design-Time
"Дотаскиваем" код до момента "использования", и коль скоро это оказалось константное выражение - вычисляем его и генерируем результат в код
После такого хоть понятно, зачем мы его "тащим" - к моменту "использования" информация максимально полная....

Это я обратил внимание на то, что с конкатенациями строк именно так и происходит сегодня...