неправильно понимаешь. Это не Custom ColorBox, и я вообще не собирался такой делать. Его, конечно, можно сделать, но это будет уже другой компонент.

[size=-2]------ Добавлено в 16:10

Ну вот, еще один. А зачем вам это все?

[size=-2]------ Добавлено в 16:18
Почему я сделал именно так, а потому, что короткая таблица совпадает с индексами цвета текста строки в StringTabl'e.

[size=-2]------ Добавлено в 16:56
Ну вот, последний релиз -- ver 4.00. Поддерживает CustomColors -- пользовательский список цветов. Пример посмотрите, там это как раз и показано.

-- Удалено, в связи с выходом нового релиза --