how to справки microsoft разделяют sendmessage и postmessage только как синхронная посылка сообщений и асинхронная. Ни тот, ни другой работать без обработки очереди по идее не должны.