Приятного времени суток госпада!

Подскажите, можно ли сделать бегущую строку?
И если не сложно, то простенькую схему для примера

Заренее всем спасибо