да, я понял. А то мы все про сокеты, вот я про класс и забыл.
Лучше, конечно, поправить на SVN, чтобы у других вопросов не возникало.