В HiAsm можно добавлять пункты только в контекстное меню Windows Explorer с помощью соответствующего проекта и больше никуда.