Попробовал, та же ерунда, а вот одна из строк текста которая пишется в массив строк: title="уровень 7">
Как видно английские символы корректно отображаются, а русские нет.