возможно имеет смысл сделать окно навигации по схеме типа того, какое есть в PS. Делать же возможность произвольного масштабирования самой схемы в обе стороны(т.е. не только на увеличение как сейчас, но и на уменьшение) может оказаться не выгодным(для схем с большим числом элементов и связей отрисовка может заметно притормаживать)