nesco, а почему не использовать:
X:=GetScrollPos(hWnd,SB_HORZ);
Y:=GetScrollPos(hWnd,SB_VERT);