Ну например так: поменять Switch на Counter (значения от 1 до 3). Для режимов Прямоугольник и Эллипс состояние №3 не используется (сброс в 1 и повтор), а для Линии 3 будет означать запись сразу второго набора координат и рисование (читай - сброс в 2).

Если проще - то для режимов Прямоугольник и Эллипс по DblClick при Switch = On менять снова состояние, а для Линии - нет.

И, в любом случае, после отрисовки линии - копируй 2ю координату на место первой.