Я имел в виду - в дистрибе трафик сжат, а тут придётся тексты скачивать. Или я не правильно понял?
------------ Дoбавленo:

Тема про определение размеров картинок с сервера навеяла:
Возникла мысль - данные на SVN хранить в виде сжатых файлов в "файловых мешках" (термин не мой). Некий, 100-метровый (например) файл (или несколько - по мере накопления инфы), в который пишутся данные сжатых файлов svn. Ессно рядышком некий файл - аналог FAT, но можно и внутри (тогда придётся решать - какой размер ему резервировать). Нужный косочек скачивается Get-ом. Выгода - сокращяется трафик без затрат со стороны сервера (компрессия производится клиентом). Неудобство - это надо делать..