А нельзя разве используя на месте всех надписей компонент Label грузить в него любой текст из любого выбранного файла? Схема получится немного больше, зато сколько надо столько языков и добавиш. Я не имею ввиду надписи на самих компонентах, хотя думаю и это в Хиасме можно сделать!

А ролик супер!