Ну я как-бы предложил - Adobe PostScript, в определённых (научных) кругах это вполне себе стандарт... Второй вариант - любимый линуксоидами SVG, но он основан на XML, а человеческого парсера у нас нет (MSXML - это ночной кошмар, а не парсер)
------------ Дoбавленo:

Nic, опередил

А вообще, изначально планировался интерпретатор форматной строки для QBasic-овской команды DRAW. Потом пришла идея прицепить к этому математику (логику) и переменные.