Не уверен. Месяц string еще вытащить надо. Вот если бы в Replace точки SubStr и DestStr можно было вытащить наружу, то тогда да - считал 18 день "восемнадцатое" задал SubStr=18 DestStr= "восемнадцатое" и в дамках.
А так получается

------------ Дoбавленo:

Так что, как говорила моя покойная супруга: " Лучше раз родить, чем всю жизнь бриться"