В примерах есть схемка Chat использующая UDP, что бы послать групповой пакет UDP надо сначала определиться с маской сети.
предположу, что маска у тебя 255.255.255.0 тогда направив UDP сообщение на адрес X.X.X.255 где X.X.X адрес сети
например 192.168.1.255, его получат все кто прослушивает данный порт (для примера Chat: 4860)