Или написать IC, в котором будут использоваться Unicode-версии API-функций для получения текста из окна.

Netspirit, да уж, кто бы согласился. Сам не умею, но и в куплю-продам не хочу. Овчинка выделки не стоит.

nesco, среда HiAsm не имеет никакого отношения к кодировке в отличие от пакета Windows. Внимательнее выражайтесь!
Вот пример пакета с поддержкой Unicode:

Nic, кинь примерчик, а то я тут, едва не забросил задуманное.

http://svn.hiasm.com/packs/CNET/Example/tests/CultureInfo.sha

[flood]Ещё одно преимущество C.NET перед Win (Delphi) [/flood]

Хотел уточнить при написании, но подумал, что ТС меня поймет, тк работает с пакетом именно Windows
Извини Nic, но пакет CNET пока еще не является основным

nesco, извиняться незачем. Это не соревнование. Как никто другой ты знаешь проблемы пакета Windows, а мне известны проблемы пакета CNET. И не важно какой пакет сейчас основной, потому что будущее есть только у самой концепции визуального построения программ, а не у конкретного пакета. Главный критерий, это технология кодогенерации. На сегодня имееются проблемы у всех типов используемых в HiAsm кодогенераторов.

С этим трудно не согласиться, но это дело будущего, а ТС нужно именно сегодня. Но сможет ли сейчас ТС перейти на пакет CNET, я ответить затрудняюсь.

....