Собственно, задание в названии. Нужен websocket. Пишите цену, если это реально сделать.

Судя по поиску, сделать это невозможно или будет стоить как чугунный мост

Разжуй для непонятливых,скорее всего тебя не поняли, я например нихрена не понял как это вэб сокет,что и как ондолжен делать.

Понял.
Нужно получать в реальном времени данные из сервера. В моём случае из wss://stream.binance.com. Документация по api здесь.

В данном случае, нужна документация не по конкретному API на базе websocket, а самого протокола websocket. Тут есть краткое описание, примеры и ссылка на RFC спецификации: https://ru.wikipedia.org/wiki/WebSocket.
Есть еще также реализация на C++, которую можно попытаться портировать на Delphi: https://gitlab.com/eidheim/Simple-WebSocket-Server/-/blob/master/server_ws.hpp. Но это дело кропотливое, не всякий возьмется, скорее всего. Я вот точно не возьмусь Но надеюсь ссылки помогут.

вроде понял,клиентом быть какого то спец-протокола по ip.Срочно надо?дело в том я занят уже в одном rt-проекте и когда освобожусь пока не знаю.

Особо не горит, ради такого дела можно и подождать

Как вариант, можно купить vds/vps хостинг.
Может где-то есть и виртуальный, с открытыми портами и CLI.
Поставить WS и TCP сервера (https://github.com/walkor/Workerman)
И ретранслировать WS-соединение через TCP, а на ПК принимать всё через штатный компонент TCP_Client.