могу лишь посоветовать проверить что именно неверно делается - копирование или вставка. Если после Ctrl+C элементы в буфере обмена уже поменяны порядком - то первое, иначе второе.