Да я бы не сказал что оно кракозябру выдает, он выдает вообще не понять что:
в добавок я скормил ему длинный файл а он выдал менее 1/5 файла в виде выше приведенных символов, хотя на некоторых файлах размер примерно совпал, а некоторые просто не открыл.
Плюс корявая обработка таблиц.
Насчет читалки для флешки вот:
http://www.soft-info.ru/downloads/1226838515 <Portable Word+Excel 2003 - 64MB>
http://portableapps.com/apps/office/abiword_portable <AbiWord Portable - 7MB>