Вверх ↑
Ответов: 4641
Рейтинг: 334
#1: 2009-03-14 10:36:53 ЛС | профиль | цитата
andrestudio писал(а):
Если Вам не по пути

мне по пути...я знаю английский.

НО если интерфейс на русском, то зачем и элементы на русский переводить, если о них ни где не указано, кроме конечно хелпа встроенного в программу и то в разделе "Первая программа".

andrestudio писал(а):
должен руководсвоватся тем что его могут понять сообщники

Я например выступаю в роли сообщника и говорю! Кинь на форму элемент Label и человек начинает в панели искать этот Label. Но там только Надпись.

Надо все приводит к единому равенству. Уж если везде применять названия Eng, то и в программе названия элементов Eng, а не только когда положил на рабочую область.
А лучше как говорил выше Eng/Rus в панеле элементов.
------------ Дoбавленo:

Астрамак писал(а):
Что то я не помню проблемы при освоении HiAsm связанной с английскими названиями компонентов.

я не говорю что английский мешает, а лишь сообщаю, что пользователь может не понять, например ответов на форуме или названий в вики.
Не все программисты и не все Eng знают.
карма: 1
Время верстки: %cr_time% Текущее время: %time%
1
Голосовали:Валерий