Нет, т.к. все видимые элементы привязаны к форме контейнера в котором они находятся, а в DLL формы нет, поэтому никак