Диспетчер на вкладке "Приложения" показывает не список окон, а список запущенных приложений и сервисов - это скажем так разные вещи.