ок!
читал, что подобный способ (хранилище структурированное) используют ситстемы электронного документооборота и поэтому и возник вопрос т.к там разграничение реализованно. кто куда и зачем....