С дури перепробовал все элементы и массив. Вот только два и нашлось которые реагируют на умляуты и то только после принудительной установки шрифта. Получилось вот что. Жаль что GLabel не держит многосторочие.code_15975.txt