Tad, Спасибо. Честно, долго бился над языковым куском.

А что касаемо , то не зная как это делается построил так, как пока есть.

А по сути требуется следующее.
В левом текстовом (исходный текст) пока фокус на этом элементе нужны горячие клавиши для:
1. (по F4) вставки символа(-ов) раздела блоков, видимого слепыми редакторами и служащими Delimiter при разборе на "блоки-строки";
2. (по F3) вставки символа(-ов), комментирующего очередной блок (дабы данный блок игнорировался при разборе), опять-таки видимого слепыми редакторами;
3. (по Ctrl-Up и Ctrl-Down) быстрой смены регистра слова целиком (или нескольких), выделенных мышой - это на случай когда в тексте есть, скажем, "РСФСР", которое при убирании ударЕний для дИктора превратится в "Рсфср", или для случая "... парень САМ обезвредил..." которое перейдёт в ".. парень Сам обезвредил...".
При этих комбинациях был автоматический разбор на строки в правую таблицу, который, полагаю, излишен.

В правой таблице "блоков-строк" пока фокус на этом элементе нужны горячие клавиши для:
1. (по F7) вываливания выделенного "блока-строки" клиенту через UDP,
2. (по F8) передачи тому же клиенту просто "0",
3. (по F11) передачи тому же клиенту просто "C" лат. (уж в клиенте зашит в скрипте "0" и "C", его не переделать).

Вероятно, в дочерней форме редактирования блока-строки опять-таки потребуются Ctrl-Up и Ctrl-Down.

Я почти уверен, что такие агрегаты для работы с клавиатурой как у меня должны иметь изящную замену. Я же пока до конца не разобрался в элементной базе Hiasm. Опять-таки уповаю на веское слово опытнейших гуру.