[offtop] nesco, дык я не спорю. Я ссылку ради перевода термина давал.
И давай наш оффтопик в теги загоним, ок?[/offtop]
------------ Дoбавленo в 00.21:
А по последнему вопросу (доступ по адресу 0) - у тебя ошибка наблюдается или нет?