Насколько я знаю, эту задачу решают ActiveX библиотеки, а не отдельные элементы. В HiAsm нет поддержки обычных MDI-форм, а ты аж другое приложение хочешь внутрь загнать