Поворачиваем по часовой стрелке на 90 градусов, 4-м состояниям трёх кнопок назначаем понятные имена из бывших столбцов, получаем прекрасно адаптируемый под таблицу GUI: