ser_davkin, тоже не линуксойд, но не думаю, что Вы сможете переделать пакет так легко. Даже если существует какой-то конвертор, RPM тоже бывают разные, несовместимые между собой. И среда Вашей ОС может сильно отличаться от Ubuntu (Debian). Так что дистрибутивный deb пакет - вряд ли Ваш выбор. Хотя последнее слово всегда за Автором.