Вот и я фактически об этом и спрашивал: нельзя ли максимально отделить среду и пакеты к ней, при этом предоставив кодогенератору все требуемые интерфейсы доступа к схеме? Например, по поводу форматов: я уже предлагал (и это было частично сделано, спасибо, Dilma) дать кодогенератору доступ до свойств всех типов, поддерживаемых средой. При этом реализовать встроенную поддержку, кроме чисел/строк, также свойств типа Icon, BMP, JPG, PNG, Stream (например, встроенные редакторы свойств). А уж кодогенератор сам выбирает, как ему эти свойства запихнуть в конечное приложение.