Roma, по JAVA? Или по байткоду JAVA? Последний не предназначен для глаз обычных пользователей и плохо документирован в Сети, первый прямо таки завален документацией, например Б.Экель достаточно толково пишет (русскоязычная документация очень быстро устаревает, имейте в виду). Всё зависит от того, что Вам нужно, если немного подправить чужую программу, то тут не учебник, а справочник нужно искать. Если сильно править, то проще свой класс написать, и нужен действительно учебник.