Брехня -- ревизия 284. То, что у тебя не обновляет, вопросы уже не ко мне. Ошибка кроется в имени обновляемого файла. На SVN файл -- Filetools.pas, а обновиться пытается файл -- FileTools.pas
------------ Дoбавленo в 00.58:
Переименовал. Пробуй