Интересное наблюдение - из StrList -> Memo добавление действительно отличается от Memo -> Memo: очевидно, сохраняется пустая строка, изначально сидевшая в Memo-приёмнике