CriDos, просто в первом коде нету .value, а в другом - есть. Думаю здесь двойной апостроф нипричём...