ясно. надо учить язык SQL. а если на каждое слово сделать в БД таблицу, туда изображения можно вставлять, чтобы все хранилось в файле с расширением .db? и звуковые данные туда поместить можно?